藍天‧微風

Dear Jack 大哥﹕
拜讀大哥您的文章，深感受用無窮。可否請您撥空幫忙解決我的問題！先感謝大哥囉。
我住在美國大約4年，大女兒快4歲還有一對雙胞胎。現在大女兒上Montessori preschool 在學校適應的還不錯，只是她的語言有點混亂，她一歲半到兩歲跟阿公阿媽住所以會說聽台語。我對她說國語，爸爸對她說英文，本身英文不是很流利怕教錯，所以想想到底應該如何教她才好？如果用中文是否會跟不上學校的教學？在此拜託大哥您幫忙。

Dear Mandy313:

你現在這樣做很好呀.
不要小看孩子的語文能力,
等孩子再大一些就會自己整合了.
以後孩子在外面會說英語,
而對你就自然說國語.
如果阿公阿媽與你們同住,
對他們又自然說台語.

jack

感謝回復﹗大哥您是否考慮開個顧問公司呀﹗我知道以前有別的媽媽建議，這樣一來
從小教育好孩子，未來可減少問題孩子所造成的社會成本。哇﹗您真是功德無量呢﹗

另外就是如果我教她幾何用國語，像最大，比較大．．．學校用英文，二者之間她
能吸收嗎？好像有點給它笨笨的問題。

Dear Mandy313:

孩子學語文是會分區域往腦子的語言區裡丟,等到六歲左右,就會很自然拿出來用,所以不會有混淆的問題.

至於開顧問公司,實在沒有資格,而且自己也沒有時間,謝謝啦.

jack