文章
由 andie »
我的看法跟其他姊妹有點不同
在我看來也許事情沒有大家想像那麼惡劣
純粹是國情不同而以
當然以下純屬我個人經驗 可能不適用瑞士人
以我個人的經驗 美國人經常將事件作單一思考 這些事件是點 每個點都是獨立的 而且不大影響
例如他可能在打掃後不歡迎小孩進門 但是在星期六可能烤蛋糕給你小孩吃 在他看來單一事件的拒絕跟人情,互相幫助毫不關聯
相對的中國人很不 喜歡被拒絕 幫助他人雖然不求回報 但是卻是建立人脈感情的機制 也就是單一點可以串聯為一個面
我在美國市最討厭我男朋友明明做不到 不馬上直接拒絕 讓我無法作其他規劃
所以回國後 我也有老美的習慣 自己做不到就馬上say no 但是後來看了星雲法師的開悟 才曉得給人希望市重要的 現在我在台灣不會直接馬上拒絕別人
可是如果我到國外我就會入鄉隨俗 因為美國人的做法是take it easy 反倒是你明明做不到還要硬撐 最後抱怨讓他們百思不得其解 他們的想法是你答應表示你沒有問題 做得到 他們拒絕表示他們目前有困難 做不到
下次可以提醒他你做的favor和你對他的期待
我覺得你鄰居還會給油錢表示不錯有概念 他一方面想趁機謝謝 一方面不想佔太多便宜 在台灣我也會想幫朋友加油或是給高速公路票卷 他們一定覺得我很可笑 或是把她們當司機吧 可是這是個人性格 總覺得不要佔人便宜 這倒是和美國中國無關
所以還是長期觀察 不用輕易將近鄰認為是惡鄰
，淳淳也會講「おはようござういます」。我猜再過不久，大概會把日文全忘光了！ 