WordPress
 1.2 版

語意個人出版系統

前言

您好。WordPress對我來說,是一項非常特別的計畫,每一位開發者以及贊助者的共同參與,造就了這項讓我因能夠參與其中而深感驕傲的成果。我 們已經在WordPress上花了成千上萬個小時的時間,而我們致力讓這套系統每天都變得更好。在此感謝您讓WordPress走進您的世界,成為您的生 活的一部份。

— Matt Mullenweg

線上資源

如果您在這份文件當中,找不到您的問題的解答,請參閱 WordPress 豐富的線上資源:

 WordPress Wiki
Wiki系統可說是任何人都可以發表、修改的網頁,而就因為如此,所以在WordPress Wiki上有著相當豐富的文件。在上面的文件內容通常都是最新的,而且有著相當完善的超連結。不過對第一次使用的人來說,或許找資料會有一點困難,不過, 您可以使用 頁面上方的搜尋工具,搜尋資料。
官方文件
目前所有的官方資源,都在 wordpress.org 網站上的官方文件中。除了參考文件之外,官方文件中還包括了各種導引與使用手冊。在我開始寫這些文件的時候,官方文件還是有些少,不過我們會盡我們最大的 努力,充實官方網站的內容,相信在您閱讀這份文件的同時,我們的官方文件已經增色了不少。
發展者日誌
您可以在此找到與 WordPress 相關的最新更新與相關新聞。請把這個網址加入書籤,並經常瀏覽查看。
常見問題問答集(FAQ)
除了在官方主網站以及 wiki 上面的常見問答集之外,目前文件開發小組也在維護、更新一份新的常見問題問答網誌。而這個網站本身使用的就是WordPress。
WordPress支援論壇
如果您看了以上文件,還是找不到您的問題的解答的話,您可以上我們的支援論壇,在這裡,有著人數眾多且相當活動的社群,可以幫您一把。而為了 讓社群的參與者可以有效的幫助您,請您在盡可能使用清楚的討論串標題,以及盡可能詳細說明您所遇到的狀況。
WordPress IRC 頻道
最後,我們提供一個讓WordPress使用者線上即時交談的聊天室。在上面標題所連結的wiki的說明裡,會告訴您怎樣連上這個聊天室。 (irc.freenode.net #wordpresss)

系統需求

某些額外的功能會需要使用 Apache 的 mod_rewrite 模組。

WordPress 是 b2/cafélog 的官方 後續版本,b2/cafélog 是 Michel V 的作品,由WordPress 開發團隊繼續維護,如果您願意支持  WordPess,不妨考慮看看贊助我們吧。

五個步驟完成安裝

  1. 在一個新的空目錄中,將壓縮檔案解開。
  2. 使用像 WordPad 之類的文書編輯程式,打開wp-config-sample.php ,然後填入資料庫連接相關資訊。
  3. 將檔案儲存成 wp-config.php
  4. 上傳所有的檔案。
  5. 在瀏覽器中開啟安裝頁面 /wp-admin/install.php 。這個步驟用來安裝您的網誌站台所需要的資料庫欄位,如果發生錯誤,請檢查 wp-config.php 當中的設定,然後重試看看。如果還是不行的話,請前往支援論壇 ,在論壇中會有相當多您可以蒐集的相關資料。
  6. 請記下系統發給您的密碼。
  7. 之後安裝程式應該會讓您進入登入畫面。請使用admin帳 號以及在執行安裝過程中所產生的密碼登入。您可以在「個人資訊」頁面中修改密碼。

升級

在您升級之前,請千萬記得要先備份資料庫,以及您之前曾經修改過的檔案,例如index.php等。

從其他版本的 WordPress 升級到 1.2:

  1. 上傳新版本的檔案,請注意,不要覆蓋了任何重要的檔案。
  2. 用瀏覽器開啟 /wp-admin/upgrade.php
  3. 沒有其他步驟了,就是這樣啦!

如果您是從1.0以後的版本升級到1.2,那麼您目前所使用的模板可以正常使用。如果您使用的是1.0以前的版本,那麼您可能會需要稍微修改模板設 計。請參考新版的預設 index.php 修改模板。

從其他系統升級

您可以從許多不同的系統,將資料匯入WordPress。方法是,首先您必須按照前述步驟,裝好WordPress,然後請執行以下匯入程式:

模板

因為WordPress提供的模板標籤相當多而且具備相當大的彈性,所以無法在此一一詳述,請參見我們的 線上文件

搜尋字串使用方法

您可以用各種搜尋字串操作使用WordPres。要將各種變數傳入WordPress的方法就是在網址前加上問號「?」,然後在每個變數之間使用 「&」符號分隔。或許這個功能您用不著,但是如果您了解WordPress的搜尋字串的使用方法的話,應該會相當有用。

index.php?m=200107 會顯示您在 2001 年七月時發表的文章

index.php?m=20010701 會顯示您在 2001 年七月一日所發表的文章

index.php?w=20 會顯示在年度第 20 個星期中所發表的文章,以一月一日所在的該周,作為年度第一周的開始。

index.php?p=50 會顯示在資料庫中代號為 #50 的文章

index.php?s=blue+house 會顯示符合搜尋字串"blue house"的相關文章。

index.php?cat=1 會顯示所有在分類代號為1的分類(即預設分類)下的文章。您也可以在WordPress的管理介面下新增/更名/刪除文章分類。

index.php?author=1 會顯示所有作者代號為1者所發表的文章。

index.php?p=50&page=1 會顯示代號為50的文章的第一頁,當然,您必須要先指定文章,您才可以指定頁碼。

您也可以同時使用多種不同的搜尋字串,比方說:
index.php?m=200107&s=hotdog  就會顯示在2001年一月期間所發表,符合關鍵字 "hotdog"的文章。

XML-RPC 介面

WordPress 提供 XMLRPC 介面。我們目前支援Blogger APImetaWeblog API,以及 MovableType API

WordPress 目前可以完整模擬 Blogger API ,不過,有一些地方不同:

如果您使用 blogger.newPost 的話,您的文章會在沒有標題,並且歸類到文章分類代號為1的狀況下發表。

不過,您可以在內文中輸入 <title>我的標題</title> 以及/或輸入 <category>2<category>, 便可以將標題指定為「我的標題」,以及將文章歸類到代號為2的分類。然後,在文章發表的同時,系統會刪除額外的不必要資訊。

而目前支援 metaWeblog 以及 MovableType API 的狀況,簡單摘要如下:

MovableType API 中的延伸內文功能,會在轉換成 WordPress 格式時,轉換成 <!--more--> 標籤。

您可以用各種發表工具,例如 BlogBuddyBloggarWapBlogger (使用WAP手機發表文章!)、Radio Userland (也就是,您可以使用 Radio 提供的用電子郵件發表網誌的功能), ZemptNewzCrawler,,以及其他支援 Blogging API 的工具在 WordPress 上發表文章! :)

您的 XMLRPC 伺服器/路徑請設定如下:如果您是使用網址 http://example.com/me/wp-login.php 登入的話,請設定成:

使用電子郵件發表

您可以使用電子郵件收信軟體發表文章!請在選項設置當中的「寫作」部份,填入您的秘密POP3帳號的相關資訊。然後請定時執行 wp-mail.php ,檢查信箱。您可以使用cron的方式設定定時執行,而如果您的主機不提供cron功能的話,您可以使用網站監視服務,定時連往wp-mail.php的 所在網址。

發表方式相當簡單:您只要寄到這個信箱的郵件,就會自動發表到網頁上,而信件的標題,就是文章的標題。所以,您最好將這個信箱維持保密。這個自動發 表程式,也會在成功發表之後,刪除原始信件。

使用者等級

您可以在一般選項中,關閉使用者註冊帳號的功能。如果您 關閉了「 使用者一經註冊即可發表文章」選項話,您必須要在使用者註冊後,手動提昇等級。提昇等級的方法就是在成員頁面中,按下使用者名稱旁的加號。

使用者等級

通常來說,除了您自己以外,其他的使用者的等級都是1。

附註

版權聲明

WordPress 使用 GPL 授權(請參見 license.txt).